Mélanie Doutey

Als zwei Mädchen verschwinden, wird Paul Chartier, ein impulsiver junger Polizeirekrut, der Geheimeinheit „Maldoror“ zugeteilt. Diese wurde gegründet, um einen gefährlichen Sexualstraftäter zu überwachen. Als die Operation scheitert, begibt sich Chartier, der die Grenzen des Rechtssystems satthat, auf die einsame Jagd, um die Täter zu fassen.

In den 1970er und 80er Jahren war Marseilles der Umschlagplatz für Drogen in die USA. Der Name des Kartells: French Connection. Die unheilige Allianz ist dem Polizeichef der südfranzösischen Stadt, Pierre Michel, ein Dorn im Auge. Diesen will er entfernen, ohne die Sehkraft einzubüßen, mit der er die Kriminellen in Schach halten kann. Einer seiner Gegenspieler ist Drogenboss Tany Zampa, der Michel gerne eine ganze Dornenkrone aufsetzen würde, um ihn als leidenden Kontrahenten loszuwerden. Aber der Kampf hat erst begonnen und der Wille zum Sieg lässt die Waffen sprechen.