Merlin Sandmeyer

Emil is spending his summer vacation with his grandmother in Berlin. But on the train there, he is robbed by the ruthless con artist Max Grundeis—and a wild adventure begins! Together with his friends Pony, Gustav, Dienstag, Anh, and Jason, Emil sets off in pursuit and embarks on a fast-paced detective hunt across Berlin.

Abahachi, the Apache chief, and his white blood brother Ranger fight tirelessly for peace and justice - but a new, up-and-coming gang is making life particularly difficult for them! They lure Abahachi and Ranger into a trap in order to get their hands on the legendary “Canoe of Manitou”.