Mitsunori Isaki

Sophie, a young milliner, is turned into an elderly woman by a witch who enters her shop and curses her. She encounters a wizard named Howl and gets caught up in his resistance to fighting for the king.

An elderly Nagasaki hibakusha spends a summer caring for her four grandchildren, whose curiosity about the 1945 bombing stirs buried memories and moral questions. When an American nephew from Hawaii visits, the family confronts grief, guilt, and the possibility of reconciliation across generations.

Eight visually rich vignettes drawn from Kurosawa’s own dreams—fox weddings and vanished orchards, a soldier’s ghosts, a walk through Van Gogh’s canvases, nuclear nightmares, and a water-mill utopia—meditate on childhood, art, mortality, and humanity’s uneasy bond with nature.