Аріель Боренштейн

Париж, 90-і роки ХХ століття. СНІД уже десять років тероризує людей і забрав незліченну кількість життів. Активісти групи "Act UP" готові докласти всіх зусиль, переступати закони й іти проти влади, щоб донести до громадян свої цілі. Мітинги, візити до державних установ і фармацевтичних закладів – далеко не весь список їх дій. В організації з'являється новий член – Натан. Він відразу зацікавлюється рухом "Act UP", і деякими учасниками. Зокрема Шоном, який є геєм, та ще й ВІЛ-інфікованим. Між хлопцями зав'язуються не просто ділові стосунки... Коли людині залишається жити мало часу, вона починає цінувати своє життя і життя інших людей.