Бен Шварц

Головний герой працює фармацевтом в провінційній аптеці. Його життя одноманітна - осоружна робота і невдалий шлюб, почуття в якому вже давно згасли. Але є один яскравий промінь в цьому сірому царстві - молода коханка, яка одружена з дідом. І от молоді люди вирішують, що доходжалий чоловік - явна перешкода їх щастю, і що непогано б було від нього позбавитися.

Ніщо так не дратує темпераментного равлика на ім'я Турбо, який мріє про швидкість, як неспішне життя, повільні розмови, загальмовані сусіди. Нехай наш герой виглядає великим диваком в цьому млявому, неквапливому світі, нехай він іде всупереч закону природи про «народжений повзати», але якщо в серці горить «полум'яний мотор», а душа вірить у диво, воно просто не має права не відбутися!