Долорес Ередія

В центрі сюжету – історія крутого, але самотнього волоцюги, який мандрує між Мексикою та США у пошуках пригод та легкої наживи. Одного дня, його заарештовує мексиканська поліція та запроторює до в'язниці, виживати в якій йому допомагає природна кмітливість та неймовірне нахабство. Більш того, для пестунчиків долі мексиканська в’язниця може виявитись не стільки бідою, скільки унікальною можливістю зав’язати нові корисні знайомства...

Зворушлива, прониклива історія про те, як далеко може зайти людина, щоб вирвати у долі шанс на краще життя для своїх близьких. Імміграційні агенти і бандитські угруповання — всі проти нього. Але в боротьбі за долю дитини люблячий батько готовий пройти через неможливе. Йому дуже добре відомо, як легко в цьому місті втратити все і відразу.

Мексика. Два брати - прості сільські хлопці - пристрасні гравці місцевої команди. Тато - зухвалий форвард, а Бето - безпрограшний воротар. Одного разу на сільський футбольний матч приїжджає агент столичної команди, який розшукує по країні талановитих ...