Colin Morgan

Дія відбувається у 1860-х роках. Надзвичайно незалежна франко-канадка Вів’єн Ле Куді вступає у відносини з датським іммігрантом Гольґером Олсеном.

Імператриця Австрійська, легендарна принцеса Сіссі, завжди славилася своєю красою та стилем, що задають модні тенденції у колах вищого світу. У Різдво 1877 Імператриці виповнюється 40 років і за традиціями часу тепер вона офіційно вважається старіючої жінкою. Тоді Єлизавета починає хитромудру боротьбу за свій блискучий образ.

Дев’ятирічному Бадді належить навчитися дорослого життя у світі, який раптово змінився до невпізнання. Міцна любляча спільнота і все, до чого він звик, ніколи не будуть колишніми. Незмінними залишаються лише радість, сміх, музика та творча магія кіно.

В центрі сюжету – близнюки Реджинальд та Рональд Крей. З середини 1950-х років вони будують в Лондоні свою кримінальну імперію - підпали, грабежі, вбивства, вимагання. «Фірма» Креїв відома як найжорстокіша бригада в усій Британії. Їх поважають і по-справжньому бояться усі, від копів до гангстерів, адже Реджі неймовірно розумний і заповзятливий, а Ронні - справжній безжальний психопат, здатний на нелюдську жорстокість. Згодом, брати починають аж занадто дратувати як копів, так і босів мафії…

Нерозлучні друзі Роланд, Віктор, Едвард і його сестра Віра будують плани на майбутнє. Віра, всупереч волі батьків, нарівні з юнаками вступає до Оксфорду та хоче стати письменницею. Між Вірою і Роландом виникають почуття, більші за дружбу. Але всі мрії доведеться відкласти на потім через початок війни. Тепер місце хлопців на фронті, а Віра, прагнучи зробити свій внесок у перемогу, вирушає працювати медсестрою у військовий шпиталь.