Кірін Кікі

Невелика сім'я бідного японського робітника живе практично тільки на пенсію бабусі, тому деякі з родичів іноді крадуть в магазинах. Одного разу, повертаючись додому після чергової крадіжки, глава сімейства підбирає на вулиці маленьку дівчинку. Дружина зустрічає знахідку нерадо, але все ж приймає дитину. Скромна фінансове становище не заважає дружній родині жити щасливо, але раптом по телевізору вони бачать оголошення про зниклу дівчинку, і з цього моменту в їхньому житті починаються серйозні проблеми.

Колись Рета був відомим письменником, але доля зіграла з ним злий жарт - зараз він непомітний приватний детектив, розплутує дрібні буденні справи. Він багато втратив: поховав батька, розлучився з дружиною, яка забрала при розлученні сина. Але якщо його літня мати і красуня-колишня якось впоралися з цими трагедіями і живуть далі, то Рета немов застряг в минулому. Всі ті крохи, що він заробляє розшуком, Рета програє, так що йому нема чим навіть платити аліменти, не кажучи вже про те, щоб бути справжнім батьком для сина-школяра. Однак одна дощова ніч може в корені змінити все життя.

Одержимий мрією про успішну кар'єру архітектор Рета, його молода дружина і 6-річний син здаються ідеальною сім'єю. Але герой втрачає всі життєві орієнтири в той день, коли дізнається, що в пологовому будинку, де народився його син, підмінили двох немовлят. Хлопчик, якого Рета з дружиною виховували, їм не рідний, а їх власна дитина росте в сім'ї зі скромним достатком.

Арріетті, крихітна але смілива дівчинка 14-ти років, яка живе зі своїми батьками під будинком у передмісті, лишаючись непомітною для власників будинку. Як і всі ліліпути, Арріетті ховається від людського ока, проявляючи себе лише під час "позичання" різноманітних продуктів та матеріалів у своїх людей-хазяїв. Та одного дня про її існування дізнається звичайний дванадцятирічний хлопчик Шьо. Між ними виникає таємна дружба, яка може поставити під небезпеку спокійне буття родини Арріетті...

Сім’я Харуно мешкає в сільській місцині на північ від Токіо. Чоловік працює гіпнотерапевтом і повертається додому пізно. Жінка на ім’я Йошіко хоче повернутися до роботи художника аніме. Їхній син Хаджіме, якому виповнилося 16, страждає від власної нерішучості, яка не дозволяє йому навіть поговорити зі своїм першим коханням. 6-літню доньку на ім’я Сачіко переслідує уява власного гігантських розмірів образу. З Токіо приїздить дядечко Аяно. Звичайне життя звичайних людей сповнене химерних, часом смішних, часом сумних подій.