Том Круз

Кінець XIX століття, Ірландія. Після смерті батька, бідного орендаря, його молодший син Джозеф Доннеллі позбувся свого спадку через нечистого на руку лендлорда Даніеля Крісті. Але ось починається повстання, і Джозеф хоче помститися, але вбити кривдника йому не вдається. Навпаки, сам Доннеллі отримує поранення. Опинившись в будинку Крісті, Джозеф знайомиться з його дочкою Шеннон. Джозеф несподівано потрапляє в тенета рудоволосої емансипованої красуні Шеннон Крісті, дочки лендлорда. Шеннон пропонує Джозефові втікати разом з нею в Америку, де, як вона чула, можна отримати землю, яку роздають безкоштовно на заході країни. Джозеф піддається на вмовляння Шеннон і вони відправляються за американською мрією...

Коул Трікл — молодий і мало кому відомий гонщик, але він не боїться швидкості та на повному ходу може вписатися в найкрутіший поворот. Головним суперником Коула є більш досвідчений спортсмен Роуді Бернс. На чергових перегонах ані Коул, ані Роуді не доходять до фінішу: відбувається масштабне зіткнення, в результаті якого суперники потрапляють до однієї лікарняної палаті. Засмучені відстороненням від участі в змаганні, Роуді з Коулом влаштовують видовищні перегони на інвалідних візках по лікарняних коридорах. Ці двоє знайдуть у собі сили повернутися на справжню трасу...