Рюдігер Воглер

Агенту 117 Юберу Боніссеру де Ля Бату французьке керівництво доручає нове завдання: потрібно завести 50 тис. франків професору фон Ціммелю, нацисту, який тепер переховується у Південній Америці, і отримати список симпатиків нацистів у Франції.

Вшанування Віма Вендерса Лісабону та кіно. Звукооператор отримує загадкову листівку від друга, який саме знімає фільм у Лісабоні. Він вирушає через Європу, щоб знайти його і допомогти.

Ангел Кассіель втратив жагу до небесного буття. День у день він спостерігає за людьми і приречений завжди переживати життя лише як свідок і учасник. Зрештою Кассіель переходить на інший бік і стає людиною. Проте його людське існування не супроводжується щастям, і в розпачі Кассіель стає помічником гангстера. Та коли він усвідомлює, якими методами його нібито друг веде бізнес, Кассіель вирішує втрутитися.