Майкл Мендл

Нік Келлер - паршива вівця в родині. Він не може зберегти роботу більше декількох днів. Вітчим Хайнріх і брат Віктор називають його невдахою... і тільки його мати усе ще вірить у нього. Будучи звільненим із чергової роботи в психіатричній клініці, він запобігає самогубству юної Лейли. Коли Нік вертається додому, Лейла таємно слідує за ним і з'являється перед ним уночі в його ж кухні, у нічній сорочці й боса. Нік збентежений: Лейла відмовляється вертатися в клініку. Вона вирішила назавжди залишитися з ним. Нік, що ніколи не брав на себе відповідальності за чиєсь життя, і Лейла, що виросла в повній ізоляції від зовнішнього світу, пускаються в подорож, що змінить їхнє життя...

Німецький військовополонений Клеменс Форелль був засуджений до ув’язнення на Колимі. Пропрацювавши чотири роки на шахтах, 1949 року він тікає з табору.