Маю Мацуока

Невелика сім'я бідного японського робітника живе практично тільки на пенсію бабусі, тому деякі з родичів іноді крадуть в магазинах. Одного разу, повертаючись додому після чергової крадіжки, глава сімейства підбирає на вулиці маленьку дівчинку. Дружина зустрічає знахідку нерадо, але все ж приймає дитину. Скромна фінансове становище не заважає дружній родині жити щасливо, але раптом по телевізору вони бачать оголошення про зниклу дівчинку, і з цього моменту в їхньому житті починаються серйозні проблеми.

В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.