ДеРей Девіс

На колонізованому людьми Марсі життя тече мирно і спокійно. В решті Федерації - марсіан вважають близькими, і десантник Джон Ріко вже теж починає сумніватися в здібностях свого загону - раз по раз команда провалює на симуляторі місії по знищенню колонії жуків. І коли раптово Марс атакують загони вже справжніх гігантських комах, загону новачків доведеться довести, що марсіани здатні постояти за рідну планету.

Кожне нове молоде покоління практикує свої правила та створює свої ідеали. Останнім часом через надмір свободи молодь стала майже неконтрольованою окремою кастою, де присутність старших авторитетів, м’яко кажучи, недоречна. Ефективна система контролю може бути лише одна – керувати процесом зсередини. Двоє молодих поліцейських відправляються на надсекретне завдання. Їм належить заново стати учнями середньої школи, в якій процвітає наркоторгівля.