Стеффан Родрі

Бармен та прибиральниця вигодовують скакового жеребця у валлійському селі, який здобуває перемогу за перемогою і пробивається на національний чемпіонат, де йому доведеться змагатися зі скаковою елітою Великобританії.

Олівер Тейт, 15-річний школяр із Вельсу, закохується у свою однокласницю. Тепер у його житті з’являється мета — втратити незайманість до наступного дня народження. Проте в той же час його батьки опиняються на межі розлучення. Тож у нього додається ще одна мета — возз’єднати сім’ю.