Джордж Гарріс

Сильвія Брум працює перекладачем в ООН. Одного разу вона випадково підслухала розмову, з якої дізналася про злочинну змову. Готують замах на лідера африканської країни під час його візиту до Нью-Йорка. Розуміючи, наскільки небезпечна ця інформація, перекладачка звертається у ФБР, до неї приставляють агента-охоронця. Згодом той починає сумніватися, кого насправді треба охороняти, адже й сама Сильвія поводиться дивно...

За сюжетом, наркодилер на прізвисько Чотири Ікса втомився від постійних загроз життю та свободі, тому, заробивши достатньо неправедних грошей, вирішує більше не спокушати долю і піти з бізнесу. Однак перед цим йому, як водиться, доведеться надати своєму босу останню послугу: розшукати зниклу доньку його старого приятеля. Якби бідолаха знав, з яким божевільним беззаконням йому доведеться зіштовхнутись, то так і лишився б в кокаїновому бізнесі...