Мері Бет Пейл

Легкі гроші, старенькі в кріслах, мінімум зусиль — саме так Макс уявляв роботу в пансіонаті для людей похилого віку. Ідеально для того, хто не звик довго затримуватися на одному місці й уникає відповідальності. Але з перших днів стає зрозуміло: щось тут не так. Надто тихо. Надто дивно. І надто… живі ті, хто мав би спати. Мешканці поводяться химерно, а колеги, здається, щось приховують. Коли дійсність починає лякати, Макс змушений відкинути скепсис і замислитись: а раптом надприродне — реальне?

Оскар і Фелікс - повні протилежності: один може запросто надіти різні черевики, інший - навіть стрілки на брюках загладжує по лінійці. Раніше вони сиділи за однією партою, а зараз ходять по різних сторонах вулиці. Але все-таки їм доведеться знову зустрітися, і навіть стати справжніми родичами. Адже донька одного зібралася заміж за сина іншого. А до місця весілля - тисяча кілометрів і одна машина на двох...