Серж Уд

Молодий процвітаючий журналіст Адам готується випустити сенсаційну статтю про вулкани в Європі. Він не палить, не п'є, веде здоровий спосіб життя, не водить машину, бо це небезпечно. Крім того, у нашого героя є все для щастя: прекрасний будинок, кохана дівчина, хороша робота. Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі в спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?

Максу вдається умовити Ніка Велса поступитися своїми двома найважливішими правилами: завжди працювати поодинці і ніколи не грабувати у своєму місті. Макс знайшов йому партнера. Події починають стрімко розвиватися. Кожен із злочинців намагається обіграти іншого. Плановане пограбування тримає всіх в напрузі від початку і до кінця. Розв'язка настає несподівано...