Алан Девлін

Згідно з ірландською легендою, раз на чотири роки, у високосний рік, 29 лютого, дівчина, яка опинилась в Ірландії з коханим, котрий ніяк не наважиться освідчитись їй, може сама запропонувати йому руку й серце. Саме це вирішує зробити декоратор квартир Анна Бреді, яка їде за коханим з Бостона в Дублін...

У 1939 році Вільям Франклін, який воював проти Франко під час громадянської війни у Іспанії, де втратив кохану жінку, приїжджає як перший світський вчитель до виправної промислової школи для хлопчиків у Ірландії — установи, якою керують католицькі ченці. У школі панує абсурдна залізна дисципліна, учнів карають за найменші провини. Франклін намагається не тільки навчати дітей добра, а й змінити існуючі порядки.