Ісао Хашідзуме

Колись Рета був відомим письменником, але доля зіграла з ним злий жарт - зараз він непомітний приватний детектив, розплутує дрібні буденні справи. Він багато втратив: поховав батька, розлучився з дружиною, яка забрала при розлученні сина. Але якщо його літня мати і красуня-колишня якось впоралися з цими трагедіями і живуть далі, то Рета немов застряг в минулому. Всі ті крохи, що він заробляє розшуком, Рета програє, так що йому нема чим навіть платити аліменти, не кажучи вже про те, щоб бути справжнім батьком для сина-школяра. Однак одна дощова ніч може в корені змінити все життя.